Clari currently hold limitations which do not allow decoupling of Quota and Attainment fields.
Working in Check Point, and being the owner to provide good enough GUI to our ~2,500 Sales reps, this limitation is problematic.
We have ~25 columns used in Clari, out of which ~7 are Quota type.
Therefor, we are forced to submit ~7 columns is a location which we are not finding as ideal.
I will ask you to work on a solution to overcome this problem as the real-estate which is called Clari columns under Forecast module is very expensive.